こんばんは。

鹿児島は今日も暑い。。。

まだまだこういった日が続きそうです。

そしてまた台風が来ておりますね。

これだけのすさまじいエナジーがわざわざやってくるのだから、台風発電とかで電力供給できたらいいんですけどね。

あれによって生み出される風、波などはかなりのパワーです。

自然の猛威には、そんな人間の都合の良い感じには動いてくれませんよね。笑

今日は中学生会話クラス～高校生大学受験クラスでした。

今日は動植物についてやりました。

レベル４、５となるとやはり難しいです。

今日やったのを少しだけおさらいさせてください。

つぎの１～５を英語で何て言えば良いでしょうか？

１、きりん

２、かえる

３、さい

４、虫

５、葉

正解は

１、きりん　giraffe

２、かえる　frog

３、さい　rhino

４、虫　bug

５、葉　leaves（一枚だったら、 a leaf）

です。

むかし、とある政治家がflagフラッグ（旗）とfrogフロッグ（カエル）を間違えて使ってしまい、話題になったことがありますね。

英語って本当に日本人からすると、難しい。

ほんのちょっとの違いですが、ネイティヴからすると、そんな風に言わない。今なんていったの？と容赦なく聞き返されます。

カナダ時代に、保育園でボランティアをしておりました。

キャサリンちゃんという子がいて、その子を呼んでもなかなかこっちに顔を向けてくれません。

するとそのこは、「My name is Catherine(キャスゥリーン)！」

とthの音を強調して、私に行ってきました！

それをみていた周りの子供たちもクスクス笑っていたので、とても恥ずかしく、勉強させられた記憶があります。

やっぱり恥をかくと、人間覚えます。

仕事でも、勉強でも、部活でもそうですが、「なにくそ！」と悔しく思うことが次にむかう光を照らしてくれると思います。

なので、これを読んでくれている生徒さん、これからガンガン恥をかいてください。

確実に次につながると思います。

それでは、また。

鹿児島の英検・英会話教室
NO DOUBT ENGLISH SCHOOL
田仲　貴